TOP > たかはし英語塾 ~月4回 8000円 愛知県豊橋市にある英会話スクール~ 日記 > 今回の表現はこちら! I have lots of things on my plate.
今回の表現はこちら!
I have lots of things on my plate.
です。
ちょいと慣用句っぽいですが、、
少し考えてみてください^^
、、、
、、、
、、、
、、、
、、、
正解は~~~
やることがたくさんある
です。
on my plate
で自分のお皿、つまり
自分の居場所というような表現になります。
たくさんの物事が自分のお皿にのっているというようなイメージです^^
ちょっと例文を挙げてみますね!
James: Hey Yoshi.What's going on these days.ハイ、ヨシ!最近どう?
Yoshi: I'm busy same as usual.I have lots of things on my plate.いつも通り忙しくしてる。いろいろやることがあってさ。
James: Oh, yeah.I know you like being busy, but don't push yourself too much.そうだな、おまえは忙しくすることが好きだからな、でもあんま無理すんなよ
Yoshi: Thank you.おう、ありがとう
ちょっと日にち空いてしまいましたが、、
今日も僕のブログ遊びにきてくれてありがとうございます!!
次回もお楽しみに~~ ^&^